“又是一年春草绿，力争百岁夕阳红。”原甘肃农业大学英文副教授、现西北师范大学外语学院教授、英语教育家、翻译家黄席群先生百龄华诞庆祝盛典，于2008年2月12日（农历正月初六）在西北师范大学隆重举行。黄老先生的亲朋好友、门生故旧以及在兰部分高校代表近200人出席。应黄老先生之邀，我校党委常委、纪委书记胡云安，校工会、外语学院有关负责人前往祝贺。

黄老先生1909年生，江西九江人，系民国新闻业界“三剑客”之一的黄远生长子。自小聪慧过人，饱读诗书；1931年毕业于金陵大学，并在燕京大学研究院历史学部进修，成为硕学之士。供职母校及国民党中央通讯社，显示出过人才华，深得同仁的敬重和上司的信赖，曾被选作国共谈判随员。1951年8月黄先生应西北畜牧兽医学院院长盛彤笙之邀，携8个女儿共10口之家，来院执教英文、国语，兼任院长秘书，工作得心应手，挥洒自如。许多校友五十多年后回忆黄教授当年讲授英语时那流畅的语言、优美的语音和漂亮的板书，仍津津乐道，推崇备至。还有当年突击学习俄语三月即了然于胸的天赋，对工作的认真执着精神，对同事与学生的友善态度，大家都记忆犹新。可惜好景不长，命途多舛，1958年先定为“历反”，后打成“极右”，被遣送风雪夹边沟劳动教养，历九死而一生。1960年在校文印室刻蜡版、抄讲义，以每月25元的生活费养家度日，更为不幸的是1962年相濡以沫的妻子在贫病交加中去世。黄老先生1963年离开甘肃农大，进入西北师范学院外语系执教英语，以后又是9年的靖远“五七”干校劳动改造。1978年先生重返教坛。古稀之年逢盛世，寿登耄耋谱华章。1981年在他72岁高龄时才正式评为教授。有多部译作问世，其中校译的三本专著：《美国的历程》、《英国近代史》、《全球分裂》获甘肃省89年度哲学社会科学优秀成果一等奖，并畅销、再版。在我校60周年校庆之际，黄老先生以其超群的记忆，提供了许多鲜为人知的史实、线索和轶闻趣事，使校史征集得以充实。

今天的庆典活动会场大红“寿”字高悬，上挂一长联“赞中华人民享和谐盛世 祝黄席群教授百龄上寿”，主席台前鲜花姹紫嫣红，春意浓浓。黄席群老先生身着大红福寿衣端坐主席位，精神矍铄，面色红润，耳聪目明，思维活跃，不时与来宾打招呼并致意。据其家人讲，在此前一天，老人与亲友连续打了12个小时的牌，如此过人的精力，使人无不赞叹这一生命奇迹。在西北师大党委书记刘基热情洋溢的讲话后，胡云安书记应邀代表学校致词，高度赞扬了黄老先生当年在甘肃农业大学的敬业精神和高风亮节，并当场献联两首，一为长联：

阅尽百年沧海桑田饱尝人生酸辣苦甜心静如水天赐期颐称国瑞

领略世纪风云激荡历经命运沉浮荣辱志凌青云人间寿域歌百岁

另一为嵌名联：

寿人寿世居尊席

立德立言卓不群

以上两联，在春节期间，胡云安书记请平凉书法家刘毓学书写并装裱好后，今天在祝寿现场展示，这一独具匠心、别具一格的贺寿方式博得大家的热烈掌声。我校外语学院向黄老先生百岁寿诞赠送了花篮和福寿围巾。庆典活动中敬献诗、词、联的较多，其中西北师大博士生导师、全国著名楚辞研究专家赵逵夫教授之诗甚佳，现录于后，以飨读者：

中外兼通又谨严，

宽怀处事意安然。

百年过后人依旧，

不是真人也是仙。