10月27日下午，农业部国际合作司“南南合作”项目外派人员英语强化培训班结业仪式在逸夫馆5号会议室举行。此次培训班为期45天，共有来自宁夏、山西、湖南和甘肃的40名学员在我校顺利完成学业并获结业证书。

农业部国际交流服务中心处长徐明、省农牧厅巡视员黄全成、省农牧厅外经外事处副处长张自华及我校副校长赵兴绪出席结业仪式。仪式由我校国际交流与合作处处长邱慧珍主持。

徐明充分肯定了此次培训班的成效。他指出，提供对外援助是我国重要的外交形式，对于中国履行国际承诺有着非常重要的意义，举办外派人员英语强化培训班是农业部重视“南南合作”项目的体现，希望各相关单位积极配合，选派政治过硬、专业能力强的合格人员参加该项目。他强调英语学习没有捷径，要勤学苦练，希望各位学员将此次培训作为长期学习的一个良好开始，努力奉献于“南南合作”项目，实现人生目标。他对甘肃省农牧厅与我校积极配合此次培训表示感谢。

黄全成对此次培训班圆满结业表示祝贺，并感谢我校外语学院、国际处及后勤处对此次培训的全力配合。他指出，着力推动“南南合作”框架下援外人员培训和派出工作已经成为我省农业国际交流与合作的重中之重，甘肃省作为“南南合作”项目外派人员在西北地区的唯一一个培训基地，体现了农业部对甘肃的关心和支持。通过此次培训，学员的英语能力，特别是听说能力有了很大提高，这是甘肃农业大学认真负责、学员刻苦学习的结果，这将为今后外派工作打下良好基础。

赵兴绪代表学校对各位学员取得优异成绩表示祝贺。他指出，此次培训是高层次、全脱产培训，学员们珍惜机会、刻苦学习的精神值得敬佩，对于已经离开校园多年的学员来说，在短期内取得这样的成绩实属不易。我们也因能够帮助大家提高英语水平，为“南南合作”项目培养合格的员外人员贡献力量深感欣慰和荣耀。

结业仪式上，与会领导为学员颁发了结业证书。我校国际处和外语学院负责人参加了结业仪式。

在此次培训的45天内，我校外语学院精心安排课程，配备培训教师，并安排外教授课，强化学员听说能力。此次培训是在去年成功举办首期西部地区“南南合作”外派人员英语强化培训班的基础上顺利举办的第二期培训班，我校外语学院、国际处、后勤处以及相关部门通力配合，遵循“南南合作”的通行准则和要求开展工作，借鉴上次首期培训班的经验，为学员提供了良好的学习和生活环境。培训过程中，学员勤奋努力，圆满完成了培训任务，并于10月26日晚上和27日上午分别参加了笔试和口试，成绩优良，培训效果显著，为成为合格的援外人员打下了坚实的语言基础。